capa dura, 176 pages
Portuguese language
Published by Morro Branco.
Em Salmo para um robô peregrino, o primeiro livro da nova série Monge e o Robô, Becky Chambers, vencedora do Prêmio Hugo, apresenta uma visão otimista para um mundo cada vez mais distópico Passaram-se séculos desde que os robôs de Panga ganharam autoconsciência e abandonaram as fábricas; séculos desde que peregrinaram para a vastidão selvagem e nunca mais foram vistos; séculos desde que desvaneceram em mitos e lendas urbanas. Um dia, a vida de Dex, um monge de chá com sentimentos de incompletude e insatisfação, é perturbada pela repentina chegada de um robô que veio para honrar uma velha promessa de checar como os humanos estão. Esse robô não pode voltar até que uma questão essencial seja respondida: “De que os humanos precisam?” Mas a resposta para essa pergunta depende muito de quem pergunta, e como. Assim, dois aliados improváveis partem em uma jornada filosófica sobre propósito, anseios e pertencimento. …
Em Salmo para um robô peregrino, o primeiro livro da nova série Monge e o Robô, Becky Chambers, vencedora do Prêmio Hugo, apresenta uma visão otimista para um mundo cada vez mais distópico Passaram-se séculos desde que os robôs de Panga ganharam autoconsciência e abandonaram as fábricas; séculos desde que peregrinaram para a vastidão selvagem e nunca mais foram vistos; séculos desde que desvaneceram em mitos e lendas urbanas. Um dia, a vida de Dex, um monge de chá com sentimentos de incompletude e insatisfação, é perturbada pela repentina chegada de um robô que veio para honrar uma velha promessa de checar como os humanos estão. Esse robô não pode voltar até que uma questão essencial seja respondida: “De que os humanos precisam?” Mas a resposta para essa pergunta depende muito de quem pergunta, e como. Assim, dois aliados improváveis partem em uma jornada filosófica sobre propósito, anseios e pertencimento. Em um mundo onde as pessoas têm tudo de que precisam, será que ter mais importa? “O primeiro livro da nova série da Chambers parece um momento para respirar, um romance que existe para dar aos leitores um lugar para descansar e pensar. Recomendado para os fãs da série Wayfarers, de Chambers, e A casa no mar cerúleo, de TJ Klune.” ― Booklist “Escrito com todas as nuances e características de Chambers e seu pensamento cuidadoso, esta é uma meditação aconchegante e saudável sobre a natureza da consciência e seu lugar no mundo natural. Os fãs de ficções científicas delicadas, inteligentes e esperançosas vão se deliciar com esta promissora série.” ― Publishers Weekly “Um trabalho envolvente que é reconfortante sem ser enjoativo… Tudo se junta deliciosamente.” ― Locus
Lovely little story that lives up to the hype. Some may not enjoy the narrative style, but it's short and sweet and has very good character development and worldbuilding.
Tämä kattaa nyt sarjan molemmat osat, luin ne aika putkeen niin en ihan osaa erotella päässäni.
Ihan söpö ja miellyttävä lukea. Teemunkit ja filosofirobotit sopii omiin esteettisiin mieltymyksiin. Vähän ehkä jätti kylmäksi, kun tuntui että tässä ei menty lopulta mihinkään. Joskin se tavallaan olikin tarkoitus, että ihmiset joskus vaan tarvitsee pysähtymistä ja pieniä iloja. Kovasti tätä myytiin solarpunkkina, mutta ei tämä kovin punk ollut.
On a world- or more accurately, a moon - called Panga, humanity managed to approximate an utopia. In it a young tea monk called Dex travels from city to town and back again to serve tea for those who need it.
Which, in my opinion everybody always needs. Every day.
Back to Dex, who serves a vital role in their society. After a while, they grow restless themselves and stray from the beaten path to find an answer for their restlessness. It doesn’t take long before Dex comes across Splendid Speckled Mosscap, or Mosscap, as people like to shorten names. Mosscap is a descendant of the robots that retreated into the wilderness several hundreds of years ago, after they became sentient. Since then robots and humans lived separately without any form of communication, which makes the encounter between Dex and Mosscap a novelty. Together they embark on the road less …
On a world- or more accurately, a moon - called Panga, humanity managed to approximate an utopia. In it a young tea monk called Dex travels from city to town and back again to serve tea for those who need it.
Which, in my opinion everybody always needs. Every day.
Back to Dex, who serves a vital role in their society. After a while, they grow restless themselves and stray from the beaten path to find an answer for their restlessness. It doesn’t take long before Dex comes across Splendid Speckled Mosscap, or Mosscap, as people like to shorten names. Mosscap is a descendant of the robots that retreated into the wilderness several hundreds of years ago, after they became sentient. Since then robots and humans lived separately without any form of communication, which makes the encounter between Dex and Mosscap a novelty. Together they embark on the road less travelled, the wilderness, to find an answer for Dex.
The book tackles the question of feeling empty in a world of abundance – an abundance which is both material and immaterial. How can someone feel empty and without purpose in such a world and how does one overcome such an existential crisis? In short, as Mosscap states, “what do people need?”. Specifically, what do people need when every need is provided for?
It is a nice and short read with steady world-building, never over- or under-explaining anything, and leaves ample room for the conversation between Dex and Mosscap as they learn from each other.
Leppoisaksi tätä kirjaa on kutsuttu, jolloin oli pelkona, että tämä olisikin tylsistyttävän jonninjoutava mukavuudenhaluisessa avaruushippeilyssään. Mutta olihan tässä jotain konfliktia, mutta lähinnä sisäistä, sellaista eksistentiaalista introspektiivistä tuskaa. Kirjan maullinen tasapaino on ainakin kohdallaan, ja kirja tuli luettua sen verta ripeästi, että ehkä luen toistekin ennen toisen osan käännöksen ilmestymistä.
Tästä on vaikea keksiä mitään suoranaisesti moitittavaa, joitakin kyynisiä voi tosin mietityttää miljöön amerikan länsirannikkomainen pehmeys. Toisaalta voidaan tarinassa havaita piikkejä city-vihreille ja heidän ongelmallisesta suhteesta luonnon kanssa, mutta humoristisella ja rakkaudella hahmoja kohtaan. Voidaan kait sanoa, että "ihan kiva" on reilu ja tarkka arvio kirjasta.
as per title. more stories without the usual american conflicts and cartoony villains. more utopias and less dystopias. more writing that challenges our belief and makes us think, even if shortly, about the possibility of a different world. the relationship between the two characters is beautifully narrated.
I read the Monk and Robot series over a couple of days last year when I was feeling stressed and a little burned out, and they were exactly what I needed.
Well-written. Funny. Cute, even. The characters are wonderful, and I am looking forward to their continuing adventures.
